– Нет… Это то меня и удивило… Марко никогда не выходит в свет без сынка…
– Значит он был здесь… Либо сумел сбежать, либо его похитили… – подытожил Робин.
– Что ж ему здесь понадобилось… Неужели он как то связан с Ортегой! А что? Они оба занимались одним бизнесом… – воскликнул Инглиш.
– Ортега занимался распространением, а Марко Виллафлор… поставкой! – осенило вдруг Робина. – Вот и ответ! Здесь проходила некая сделка! Кто то видимо решил сделать так что бы она не состоялась…
– Джонни! – Алан Берд вскочил со стула и вышел навстречу подошедшему Кроуфорду. – Джонни, дружище как твои дела?
– Прекрасно… Лучше чем у Виллафлора и Лагранджа… – ответил Джон на опережение. Он уже знал о чём пойдёт речь.
– Да, ты прав! Но разве ты не в курсе КТО был главной целью?
– Я прекрасно знаю, о чём ты… Мы не успели… Этот говнюк ушёл раньше чем…
– Чем ты и твои парни отвлеклись от истребления мирного населения? – вспыхнул Берд.
Джон посмотрел через плечо Алана. Он только сейчас заметил что в комнате есть кто то ещё.
– Кто это – глядя в глаза Алану спросил Кроуфорд.
– Какая разница?
– Разница? Я не собираюсь трепаться о своих личных делах при посторонних!
– Послушай-ка! Не забывайся…
– Хватит! – человек сидевший у окна встал со стула. В его левой руке была зажата сигарета с белым фильтром. – Меня зовут Питер Элдридж… – он протянул руку Джону.
– Очень приятно. Могу ли я поинтересоваться, насколько информирован этот господин? – Джон задал вопрос Алану.
– Успокойся – устало махнув рукой ответил тот. – Пит, с нами с самого начала… Он вступил в организацию ещё до твоего прихода…
– Да, много воды утекло с тех пор как мы с тобой впервые встретились… В Грузии… – словно бы невзначай добавил Джон. – Ты постарел друг!
Алан вероятно ожидал чего то ещё но по улыбке Кроуфорда понял что это всего лишь шутка:
– Ты тоже не молодеешь… Кстати…
– Ну всё, обменялись любезностями и будет… – встрял в разговор Элдридж. – Пора ввести мистера Кроуфорда в курс дела…
– Нда… Действительно… – Джон заметил некую напряжённость в отношениях Берда с этим Элдриджем. Едва заметную, почти что на молекулярном уровне, возможно они сами ещё не подозревали что друзьями им не быть… – Присаживайся Джонни! – Берд указал на третий стул.
– Благодарю… – ответил он усаживаясь. Элдридж был куда старше Кроуфорда и Берда бывших практически сверстниками. Присаживаясь его колени едва слышно хрустнули, что явно говорило о кабинетном характере его деятельности в организации…
– Вы упустили главную цель… – начал Элдридж, но заметив как Джон отвернулся дабы скрыть раздражение, добавил: – Я не виню вас… Мы всё равно знаем где сейчас мистер Ортега… В этом нам немало помог его бывший коллега мистер Виллафлор старший… Кстати, смею заметить вы сделали верный выбор когда решили оставить ему жизнь. Именно благодаря этому у нас появилась возможность потянуть за некоторые ниточки способные вывести нас на Ортега. Я не говорю что Виллафлор выложил нам всё перед смертью… – заметив замешательство на лице Кроуфорда он добавил: – Нет, он умер своей смертью… Вы же в курсе откуда он упал… – Джон кивнул, но Элдриджу всё равно показалось что он не поверил. – На сегодняшний день мы владеем достоверной информацией о месте нахождения мистера Ортега…
– Всё ясно… Дальнейший брифинг не актуален… – съязвил Джон.
– Не понимаю причин вашего скептицизма мистер Кроуфорд! Не забывайте, мы исправляем ваши ошибки, и теперь ваш черёд внести свою лепту в общее дело…
– Я что, против? – развёл руками Кроуфорд. Берд взял его за локоть, посмотрел в глаза, Джон лишь пожал плечами: – Продолжайте… – произнёс он после недолгой паузы.
– Адрес в конверте… Берите свою команду и выезжайте прямо сейчас. Возможно Ортега решит сменить место дислокации… Не упустите его!
– Я могу быть свободен, сэр? – спросил Джон поднимаясь.
– Да… – коротко ответил Элдридж. Почти у самого выхода он вновь окликнул Кроуфорда: – Джон… Удачи… – Кроуфорд коротко кивнул, в глазах его появилось доля уважения к этому человеку…
– Смотри Роб! Разве я тебе не говорил что все эти журналисты сборище грёбаных подонков, продажные суки! – детектив Драст влетел в кабинет словно вихрь. Седые волосы растрёпаны, щёки горят словно только что с мороза.
– Что, что случилось? – обеспокоено воскликнул сержант Джэйкобс. Джозеф Драст бросил на стол свёрнутую пополам газету.
– Вот, полюбуйся на это!
– Хм, Нью-Йорк Таймс… – озадаченно разворачивая газету произнёс Робин. – Что? "В бойне на дискотеке виновны спецслужбы!!!" Это что?
– Это дерьмо сынок… – удручённо проворчал Джозеф. – Это дерьмо… – Робин понимающе кивнул и принялся за чтение.
– Читай вслух… Хочу послушать как это выглядит со стороны…
– Ок… "По информации из достоверных источников в полиции Нью-Йорка…" Я не могу дальше читать… – воскликнул Роб.
– Ничего с тобой не случится! Читай дальше!
– Чёрт! – выругался Робин. – "Спецслужбы США таким образом устраняют неугодных криминальных авторитетов. Не гнушаясь жизнями мирного населения, правительство попирает законы демократии…"
– Ладно, ну их всех в жопу… – оборвал его Драст. – Кто автор статьи?
– Том Боулдер…
– Еврей! Мать его я так и знал! – воскликнул Джозеф.
– Чёрт, детектив… Мой отец был евреем!
– Извини… Извини… – Драст махнул рукой, взял пиджак и в дурном настроении вышел из кабинета.
По иронии судьбы Томми Боулдер даже представить себе не мог, насколько он был близок к правде…